Múlt szombaton végre összeszedtem magam és elmentem bulizni! Nagy erőfeszítés kellett hozzá, de hát mégiscsak itt vagyok Hamburgban, hát nem járja az, hogy egész nap csak dolgozom, aztán semmi szórakozás...!

Úgyhogy Fabíolával, a brazil lakótársnőmmel belevetettük magunkat St. Pauli éjszakai életébe. Nagy élmény volt! Az utcákon éjfélkor is akkora a tömeg, mint egy karácsonyi kiárusításon. Minden üzlet nyitva van, persze azt, hogy milyen üzletek ezek, senkinek nem magyaráznom, ugye? Nekem viszont meglepetést okozott az, hogy az üzletek kínálatában szereplő cikkeknek egy hányadáról fogalmam sem volt, hogy mire való! Komolyan... Pedig azt hittem, elég pornófilmet láttam már... Valahogy nem tudok lépést tartani a fejlődéssel ezen a téren.

A kocsmák, diszkók, lokálok, szórakozóhelyek mind tömve voltak. Legalábbis szerintem. Ahova bementünk, ott komoly harcot kellett folytatni ahhoz, hogy a bárpulthoz juss. Fabíola viszont állandóan csodálkozva mondogatta, nem érti, miért vannak pont most ilyen kevesen... Ő minden hétvégén bulizni jár és még sosem volt ilyen üres St. Pauli. Mit mondjak, nekem még ez is túl sok volt.:-)

Hajnali kettő körül már nagyon elegem volt az emberekből, a lökdösődésből, meg abból, hogy ahol jó volt a zene, oda alig lehetett beférni, ahol szar zene volt, oda meg lasszóval fogták az embereket.

Mire hazaértünk, fizikailag roncs voltam, pedig nem is ittam. Fájt a fejem, fájt a hátam, fájt a lábam, majd leragadt a szemem, és amúgy általánosságban is mocsok szar kedvem lett. Nem St. Pauli miatt, még kevésbé Fabíola miatt, aki egész este azon igyekezett, hogy én jól érezzem magam, csak valahogy olyan rosszul esett az öregség...

Most biztos ki fogtok röhögni, de még sosem éreztem magam annyira öregnek, mint azon az estén. Mikor hazaértünk, csak leültem a szombámban és bőgtem egy sort. Tíz-tizenöt évvel ezelőtt egy ilyen éjszakai kiruccanás meg sem kottyant volna. Sőt, még reggel is úgy kellett volna hazarángatni. Nem tudom, mikor történt ez velem, ilyen észrevétlenül és alattomosan, mikor váltam embergyűlölővé és kispolgárivá, mondjátok, mikor öregedtem meg? Miért nem lehet visszahozni a fiatalságom éveit? Még akkor sem, ha erőltetem, miért nem szerez örömet egy átbulizott éjszaka??

Azt hiszem, tudom a választ: kevés volt az alkohol... :-)