Hát itt volnék. Az útnak a fele már mögöttem van, de még előttem van majdnem hét hossszú óra, és fogalmam sincs, hogyan fogom kibírni. Délután indultam a Keletiből, Bécsben át kellett szállni, de most már a közvetlen hamburgi vonaton ülök.
Az út elején minden nagyszerűnek látszott. Két lánnyal ültem egy hatos fülkében, és már kezdtem megnyugodni, hogy nem kell nyomorognunk egyész úton. Barátságosak éppen nem voltak, de nekem sem volt kedvem dumálni.
Aztán egyszercsak megjelent két naaaaagydarab osztrák, nagy lamentálások közepette, merthogy rossz dátummal állították ki a hálókocsi-jegyeiket, és most kénytelenek egy ülős kocsiban utazni. Ámde muszáj eljutniuk még ma este Hannoverbe, mert ott lépnek fel másnap (ha jól értettem, valamilyen kamaraegyüttesnek a tagjai voltak). Iszonyatosan beszéltek, nagyon hegyeztem a fülemet, de az osztrák dialektus nem éppen a szívem csücske. Igaz, más dialektus sem... Miért nem képesek egyes emberek Hochdeutschban beszélni?! Esküszöm, mintha valami tolvajnyelvet hallgattam volna!
Nemsokára az egyik lány útitársam leszállt, a másik meg átköltözött egy szomszédos fülkébe, ahol szintén lett hely, mondván, hogy így majd mi is kényelmesebben leszünk. A két pasi hálálkodott, azon mód összehúzták az üléseket és elnyúltak rajta. Én meg azon vettem észre magam, hogy hosszú órákra össze leszek zárva két vadidegennel, akik izzadtak, egyenként 150 kilót nyomnak legalább, és ami a legrosszabb: tátott szájjal horkolnak!!! És valami retteneses szájszaga volt annak a fickónak, aki mellettem hortyogott!!! A feje kb. egy méterre volt az orromtól, de még így is iszonyatos volt! Ha már éreztetek büdös szájszagot, akkor ez annál is sokkal büdösebb volt!!! Még a macskám, Bercike szája sem volt soha ilyen büdös, pedig annak aztán van bukéja!
(Ricsike: stell dir G., den Stinkenden Mund vor, und das war noch tausendmal schlechter!)
Mondanom sem kell, hogy alig tudtam aludni egy keveset, pedig én híresen jó alvó vagyok, bárhol el tudok aludni, ha kell, még akár állva is. :-) Az éjszaka nagy részét a folyosón töltöttem, és közben álmodoztam a magyar vonatokról, ahol (még) egyes fülkékben szabad a dohányzás. Ennél a rettenetes bűznél bármi jobb lett volna!
Ajánlott bejegyzések:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.